Isaiah 22:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Wypchnę cię z twojego urzędu, tak że zrzucą cię z twojego stanowiska!

A tak wypędzę cię z stanowiska twego, a z urzędu twego złożę cię.

Polish Gdansk 2017

Wypędzę cię z twego stanowiska, z twego urzędu ściągnę cię.

Strącę cię z twojego stanowiska oraz złożę cię z twojego urzędu.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I wypchnę cię z twojego posterunku, i zrzucą cię z twojego stanowiska.

I usunę cię z twojego urzędu, i zrzucę cię z twojego stanowiska.