Isaiah 22:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

W tym dniu zamiast ciebie powołam mojego sługę Eliakima, syna Chilkiasza.

A dnia onego przyzwię sługę swego Elijakima, syna Helkijaszowego;

Polish Gdansk 2017

W tym dniu powołam swego sługę Eliakima, syna Chilkiasza.

I owego dnia zawezwę Mojego sługę Eliakima, syna Chilkji,

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I stanie się w tym dniu, że powołam mojego sługę Eliakima, syna Chilkiasza,

I stanie się w owym dniu, że powołam mojego sługę Eljakima, syna Chilkiasza,