Isaiah 25:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Dlatego będzie Cię czcić lud potężny, miasta groźnych narodów bać się będą Ciebie.
Polish Gdansk
Dlatego cię wielbić będzie lud możny; miasta narodów srogich ciebie się bać będą.
Polish Gdansk 2017
Dlatego będzie cię wielbić lud mocny; miasto okrutnych narodów będzie się ciebie bać.
Polish NBG
Dlatego sławią Cię harde narody, obawiają się Ciebie miasta srogich ludów.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dlatego będzie Cię czcić lud potężny, miasto budzących lęk narodów bać się będzie Ciebie.
polish
Dlatego czcić cię będzie lud potężny, miasto okrutnych narodów bać się ciebie będzie.