Isaiah 28:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Owszem, przez jąkających się i mówiących obcym językiem, przemówi Pan do tego ludu —

A wszakże jakoby nieznajomą mową, i językiem obcym mówił do ludu twego.

Polish Gdansk 2017

Bo wargami jąkających się i obcym językiem będę mówił do tego ludu.

Zaprawdę, przez jąkające się usta oraz obcym językiem będę przemawiał do tego narodu.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Owszem, przez jąkających się w mowie i [mówiących] obcym językiem przemówi do tego ludu,

Zaiste, przez jąkających się i mówiących obcym językiem przemówi do tego ludu ten,