Isaiah 28:23 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Nakłońcie uszu, słuchajcie mego głosu! Wsłuchajcie się w to, co mam do powiedzenia!
Polish Gdansk
Nadstawiajcie uszów, a słuchajcie głosu mego; bądźcie pilni, a słuchajcie mowy mojej.
Polish Gdansk 2017
Nadstawcie uszu, posłuchajcie mego głosu; bądźcie uważni, słuchajcie mojej mowy.
Polish NBG
Nadstawcie ucha i słuchajcie mojego głosu, uważajcie oraz słuchajcie mojej mowy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nadstawcie uszu i słuchajcie mego głosu, uważajcie i słuchajcie mojej mowy!
polish
Nadstawcie uszy i słuchajcie mojego głosu, uważajcie i słuchajcie mojej mowy!