Isaiah 28:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Jego Bóg podsunął mu właściwe sposoby, On nauczył go uprawy ziemi.
Polish Gdansk
Bo go uczy roztropności Bóg jego, i naucza go.
Polish Gdansk 2017
Jego Bóg uczy go roztropności i poucza go.
Polish NBG
A kiedy ją przygotuje według prawidła, jego Bóg mu ją użyźni.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Bo pouczył go o właściwym sposobie i nauczył go tego jego Bóg.
polish
Pouczał go bowiem o właściwym sposobie i wyłożył mu go jego Bóg.