Isaiah 3:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Twoi mężczyźni padną od miecza, a twoi mocarze — w walce.
Polish Gdansk
Mężowie twoi od miecza upadną, a mocarze twoi w bitwie.
Polish Gdansk 2017
Twoi mężczyźni polegną od miecza i twoi mocarze – na wojnie.
Polish NBG
Twoi mężowie zginą od miecza, a twoja potęga w bitwie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Twoi mężczyźni padną od miecza, a twoi mocarze – w walce.
polish
Twoi wojownicy padną od miecza, a twoi rycerze w walce.