Isaiah 31:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Nawróćcie się, synowie Izraela, do Tego, od którego tak daleko odeszliście!
Polish Gdansk
Nawróćcie się do tego, od którego głęboko zabrnęli synowie Izraelscy,
Polish Gdansk 2017
Nawróćcie się do tego, od którego synowie Izraela mocno odstąpili.
Polish NBG
Synowie Israela! Nawróćcie się do Tego, od którego tak daleko odstąpiono.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nawróćcie się, synowie Izraela, do Tego, od którego tak bardzo odstąpiliście!
polish
Nawróćcie się, synowie izraelscy, do tego, od którego tak bardzo się oddaliliście!