Isaiah 34:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Bo jest to dzień pomsty PANA, rok odpłaty za spór z Syjonem.
Polish Gdansk
Albowiem to dzieó pomsty Paóskiej będzie, i rok odpłaty, aby się pomszczono Syonu.
Polish Gdansk 2017
To jest bowiem dzień pomsty PANA i rok odpłaty za spór z Syjonem.
Polish NBG
Gdyż to jest dzień pomsty WIEKUISTEGO, czas odwetu za sprawę z Cyonem.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Bo jest to dzień pomsty JHWH, rok odpłaty za spór z Syjonem.
polish
Bo jest to dzień pomsty Pana, rok odwetu za spór z Syjonem.