Isaiah 36:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Tak mówi król: Nie dajcie się zwieść Hiskiaszowi. On was nie uratuje!
Polish Gdansk
Tak mówi król: Niech was nie zwodzi Ezechyjasz: bo was nie będzie mógł wybawić.
Polish Gdansk 2017
Tak mówi król: Niech was nie zwodzi Ezechiasz, bo nie będzie mógł was wybawić.
Polish NBG
Tak mówi król: Niech Chiskjasz was nie zwodzi, bowiem nie zdoła was ocalić.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Tak mówi król: Niech was nie oszukuje Hiskiasz, gdyż nie zdoła was wyratować!
polish
Tak mówi król: Niech was nie zwodzi Hiskiasz, gdyż nie zdoła was wyratować!