Isaiah 37:35 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Obronię to miasto tak, by je wybawić, przez wzgląd na siebie i na mego sługę Dawida.

Bo będę bronił miasta tego, i zachowam je sam dla siebie, i dla Dawida, sługi mego.

Polish Gdansk 2017

Będę bowiem bronił tego miasta i ocalę je ze względu na siebie i ze względu na Dawida, swego sługę.

Będę bronił tego miasta, by je zachować przez wzgląd na Siebie, i z powodu Dawida, Mego sługi.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I obronię to miasto, by je wybawić, przez wzgląd na siebie i przez wzgląd na Dawida, mojego sługę.

I osłonię to miasto, i ocalę je przez wzgląd na ciebie i przez wzgląd na Dawida, mojego sługę.