Isaiah 40:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Kto przeniknął Ducha PANA? Kto Go pouczył swą radą?
Polish Gdansk
Któż doścignął ducha Paóskiego, a kto radcą jego był, żeby mu oznajmił?
Polish Gdansk 2017
Kto kierował Duchem PANA, a kto był jego doradcą, aby go pouczać?
Polish NBG
Kto pokierował Duchem WIEKUISTEGO oraz był mężem Jego rady; tym, co Go oświecił?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Kto przeniknął Ducha JHWH i kto w swej radzie Go pouczył?
polish
Kto kieruje Duchem Pana, a czyja rada pouczyła go?