Isaiah 40:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Drzew Libanu nie starczyłoby na ogień, jego zwierząt zabrakłoby na ofiary.

I Liban nie wystarczyłby ku wznieceniu ognia, i zwierzęta jego nie wystarczyłyby na całopalenie.

Polish Gdansk 2017

I Libanu nie wystarczy na ogień ani jego zwierzyny nie wystarczy na całopalenie.

Liban nie wystarczy na opał, a jego zwierzyna nie starczy na całopalenie.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I Libanu nie wystarczy na ogień, a jego zwierzyny nie wystarczy na całopalenie.

Nawet Libanu nie starczy na ogień ofiarny, a jego zwierzyny na całopalenie.