Isaiah 40:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Zmęczonemu daje siłę, a bezsilnemu moc w obfitości.
Polish Gdansk
Który dodaje spracowanemu siły, a tego, który nie ma żadnej siły, moc rozmnaża.
Polish Gdansk 2017
On dodaje siły spracowanemu i przymnaża mocy temu, który nie ma żadnej siły.
Polish NBG
Znużonemu użycza pokrzepienia, a bezsilnemu dodaje mocy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Zmęczonemu daje siłę, a bezsilnemu moc w obfitości.
polish
Zmęczonemu daje siłę, a bezsilnemu moc w obfitości.