Isaiah 42:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Niech oddadzą chwałę PANU i uczczą Go na wyspach!
Polish Gdansk
Oddajcie cześć Panu, a chwałę jego na wyspach opowiadajcie.
Polish Gdansk 2017
Oddajcie cześć PANU i głoście jego chwałę na wyspach.
Polish NBG
Niech składają cześć WIEKUISTEMU i głoszą po wybrzeżach Jego chwałę.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Niech przyznają JHWH chwałę i niech ogłaszają Jego cześć na wyspach!
polish
Niech oddają Panu cześć i niech zwiastują jego chwałę na wyspach!