Isaiah 43:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wyprowadźcie lud ślepy, choć ma oczy, i głuchy, chociaż ma uszy.
Polish Gdansk
Wywiedź lud ślepy, który już ma oczy i głuchy, który już ma uszy.
Polish Gdansk 2017
Wyprowadź lud ślepy, który już ma oczy, i głuchy, który już ma uszy.
Polish NBG
Wydajcie lud ślepy, który posiada już oczy; głuchych, którzy mają już uszy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wyprowadź lud ślepy, choć ma oczy, i głuchych, chociaż mają uszy!
polish
Wyprowadźcie lud ślepy, chociaż ma oczy, i głuchych, chociaż mają uszy.