Isaiah 45:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Tak, Ty jesteś Bogiem, który się ukrywa, Boże Izraela, Wybawco!
Polish Gdansk
Zaprawdę tyś jest Bóg skryty, Bóg Izraelski, zbawiciel.
Polish Gdansk 2017
Zaprawdę ty jesteś Bogiem ukrytym, Boże Izraela, Zbawicielu.
Polish NBG
Zaprawdę, Ty jesteś Bogiem ukrytym, Boże Israela, Zbawco!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Tak, Ty jesteś Bogiem, który się ukrywa, Boże Izraela, Wybawco!
polish
Zaprawdę, jesteś Bogiem ukrytym, Boże Izraela, Wybawicielu!