Isaiah 53:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Kto uwierzył naszej wieści? A ramię PANA — nad kim się ukazało?
Polish Gdansk
Któż uwierzył kazaniu naszemu, a ramię Paóskie komu objawione jest?
Polish Gdansk 2017
Któż uwierzył naszemu głoszeniu, a komu jest objawione ramię PANA?
Polish NBG
Kto by uwierzył wieści, co do nas doszła i nad kim się objawiło ramię WIEKUISTEGO?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Kto uwierzył naszej wieści? I ramię JHWH – nad kim się ukazało?
polish
Kto uwierzył wieści naszej, a ramię Pana komu się objawiło?