Isaiah 54:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Na krótką chwilę cię porzuciłem, lecz w wielkim miłosierdziu cię zgromadzę.
Polish Gdansk
Na małą chwilkę opuściłem cię; ale zaś w litościach wielkich zgromadzę cię.
Polish Gdansk 2017
Na krótką chwilę cię opuściłem, ale w wielkim miłosierdziu przygarniam cię.
Polish NBG
Opuściłem cię na przelotną chwilę, lecz w wielkim miłosierdziu znowu cię przygarnę.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Na krótką chwilę cię porzuciłem i w wielkim miłosierdziu cię zgromadzę.
polish
Na krótką chwilę porzuciłem cię, lecz znów cię zgromadzę w wielkiej miłości.