Isaiah 60:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ku twemu światłu wyruszą narody, a ku promieniom twojego blasku — królowie.
Polish Gdansk
I będą chodzić narody w światłości twojej, a królowie w jasności, która wejdzie nad tobą.
Polish Gdansk 2017
I pójdą narody do twojej światłości, a królowie do blasku twojego wschodu.
Polish NBG
Zaś ludy będą pielgrzymować do twojego światła i królowie do blasku twych promieni.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I wyruszą ku twojemu światłu narody, a ku promieniom twojego blasku królowie.
polish
I pójdą narody do twojej światłości, a królowie do blasku, który jaśnieje nad tobą.