Isaiah 60:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Kim są ci schodzący się jak obłoki, zlatujący jak gołębie do swoich gołębników?

I rzeczesz: Którzyż to są, co się jako obłoki zlatują, i jako gołębie do okien swoich?

Polish Gdansk 2017

I powiesz: Kim są ci, co nadciągają jak obłoki i jak gołębie do swoich okien?

Kto to są te, co pędzą jak obłoki i jak gołębie do swoich gołębników?

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Kim są ci, zlatujący się jak obłoki i jak gołębie do swych gołębników?

Kim są ci, którzy się zlatują jak obłoki i jak gołębie do swoich gołębników?