Isaiah 65:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Gdy pobudują domy, będą w nich mieszkali, gdy zasadzą winnice, będą spożywać ich grona.
Polish Gdansk
Pobudują też domy, a będą w nich mieszkali; nasadzą też winnic, a będą jeść owoce ich.
Polish Gdansk 2017
Pobudują też domy i będą w nich mieszkać, zasadzą winnice i będą jeść z nich owoce.
Polish NBG
Pobudują domy i będą w nich mieszkać, zasadzą winnice i będą spożywać ich owoce.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Gdy pobudują domy, zamieszkają w nich, gdy zasadzą winnice, będą spożywać ich owoc.
polish
Gdy pobudują domy, zamieszkają w nich, gdy zasadzą winnice, będą spożywać ich plony.