Isaiah 65:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Oto pismo spisane przede Mną! Nie zamilknę! Odpłacę! I to odpłacę sowicie

Oto zapisano to przedemną: Nie zamilczę, ale oddam i odpłacę na łono ich.

Polish Gdansk 2017

Oto zapisano to przede mną. Nie zamilknę, ale oddam i odpłacę im w zanadrzu;

Oto to jest zapisane przede Mną: Nie spocznę – dopóki nie odpłacę, a odpłacę na ich łono,

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Oto napisane przede Mną! Nie zamilknę, lecz odpłacę – i odpłacę im w zanadrze

Oto to jest zapisane przede mną, nie zamilknę, dopóki nie odpłacę i nie oddam im w ich zanadrze