Isaiah 7:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Achaz jednak odpowiedział: Nie będę PANA o to prosił. Nie chcę wystawiać Go na próbę.
Polish Gdansk
Tedy odpowiedział Achaz: Nie będę żądał, ani będę kusił Pana.
Polish Gdansk 2017
Wtedy Achaz odpowiedział: Nie będę prosił PANA ani wystawiał go na próbę.
Polish NBG
A Achaz powiedział: Nie będę żądał, ani doświadczał WIEKUISTEGO.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I odpowiedział Achaz: Nie będę prosił i nie będę wystawiał JHWH na próbę.
polish
Na to odpowiedział Achaz: Nie będę prosił i nie będę kusił Pana.