Isaiah 7:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Aram, Efraim i syn Remaliasza uknuli przeciwko tobie złowrogi plan. Uzgodnili:
Polish Gdansk
Przeto, że złą radę uradzili przeciw tobie Syryjczyk, Efraim, i syn Romelijaszowy, mówiąc:
Polish Gdansk 2017
A ponieważ Syria, Efraim i syn Remaliasza uknuli przeciwko tobie zło, mówiąc:
Polish NBG
Dlatego, że Aram obmyślił twoją zgubę, a także Efraim i syn Remalji, mówiąc:
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A ponieważ Aram, Efraim i syn Remaliasza uknuli przeciwko tobie zło, mówiąc:
polish
ponieważ Aram, Efraim i syn Remaliasza uknuli zło przeciwko tobie, mówiąc: