James 3:11 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Czy z jakiegokolwiek źródła wypływa jednocześnie woda słodka i gorzka?
Polish 2018
Czy z tego samego źródła może wypływać woda słodka i gorzka?
Polish Gdansk
Izali zdrój z jednego źródła wypuszcza i słodką, i gorzką wodę?
Polish Gdansk 2017
Czy źródło z tej samej szczeliny tryska [wodą] słodką i gorzką?
Polish NBG
Czy źródło, z tego samego otworu, tryska słodką i gorzką wodą?
Polish NPD
Czy z jednego źródła może wydobywać się woda słodka i gorzka
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Czy źródło z tego samego otworu wydaje słodycz i gorycz?
polish
Czy źródło wydaje z tego samego otworu wodę słodką i gorzką?