Jeremiah 10:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Nikt nie jest taki jak Ty, PANIE! Jesteś wielki i wielką moc ma Twe imię!
Polish Gdansk
Żaden z tych nie jest tobie podobny, Panie! wielkiś ty, i wielkie jest imię twoje w mocy.
Polish Gdansk 2017
Nie ma nikogo jak ty, PANIE! Ty jesteś wielki i wielkie jest w mocy twoje imię.
Polish NBG
Nikt nie jest podobny do Ciebie, WIEKUISTY! Ty jesteś wielki oraz w mocy wielkie jest Twoje Imię.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nie ma takiego jak Ty, JHWH! Jesteś wielki i wielkie jest w mocy Twe imię.
polish
Tobie nikt nie dorówna, Panie! Jesteś wielki i wielkie jest w mocy twoje imię.