Jeremiah 11:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
PAN objawił mi i dzięki temu się dowiedziałem, obnażył On przede mną ich zamysły.
Polish Gdansk
Pan zaiste oznajmił mi, i dowiedziałem się; tedyś mi ukazał przedsięwzięcia ich,
Polish Gdansk 2017
A PAN oznajmił mi to i zrozumiałem; wtedy ukazałeś mi ich uczynki.
Polish NBG
WIEKUISTY mi to oznajmił zatem się dowiedziałem; wtedy ukazałeś mi ich przedsięwzięcia!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
JHWH objawił mi i dowiedziałem się – wtedy [też] ukazałeś mi ich uczynki.
polish
Pan objawił mi to i dowiedziałem się; wtedy ukazałeś mi ich uczynki.