Jeremiah 13:26 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Dlatego też Ja zawinę ci szaty na twarz i twoje pohańbienie stanie się widoczne,

A tak i Ja odkryję podołek twój aż na twarz twoję, aby się okazała sromota twoja.

Polish Gdansk 2017

Tak więc odkryję poły twojej [szaty] aż do twarzy, aby była widoczna twoja sromota.

Dlatego na twoją twarz podniosę poły twej szaty, aby ukazała się twa sromota.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Więc także Ja podwinę twe szaty na twą twarz i twoje pohańbienie stanie się widoczne,

Tak więc Ja sam podniosę poły twojej szaty aż na twoją twarz, aby była widoczna twoja sromota,