Jeremiah 13:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Poszedłem więc i ukryłem go nad Eufratem, zgodnie z poleceniem PANA.
Polish Gdansk
I szedłem a skryłem go u Eufratesa, jako mi był Pan rozkazał.
Polish Gdansk 2017
Poszedłem więc i ukryłem go nad Eufratem, jak mi PAN rozkazał.
Polish NBG
Wtedy poszedłem i schowałem go nad Fratem, jak mi rozkazał WIEKUISTY.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Poszedłem więc i ukryłem go nad Eufratem, jak mi rozkazał JHWH.
polish
Poszedłem więc i ukryłem go nad Eufratem, jak mi rozkazał Pan.