Jeremiah 14:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Następnie usłyszałem od PANA: Nie módl się o powodzenie tego ludu.

Potem rzekł Pan do mnie: Nie módl się za tym ludem.

Polish Gdansk 2017

Potem PAN powiedział do mnie: Nie módl się o dobro tego ludu.

Nadto WIEKUISTY do mnie powiedział: Nie módl się za tym ludem, ku dobru.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I powiedział JHWH do mnie: Nie módl się o powodzenie tego ludu.

Potem rzekł Pan do mnie: Nie módl się o powodzenie dla tego ludu.