Jeremiah 2:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Nawet ludzie z Memfisu i Dafne przyjdą i zgolą ci głowę!
Polish Gdansk
Synowie też Nof i Tachpanes wierzch głowy twojej zetrą.
Polish Gdansk 2017
Ponadto synowie Nof i Tachpanes starli czubek twojej głowy.
Polish NBG
Nawet synowie Nof i Tachpanches miażdżyli twoje ciemię.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nawet mieszkańcy Nof i Tachpanches ostrzygą ci czaszkę!
polish
Nawet mieszkańcy Memfisu i Dafne ostrzygą ci czubek twojej głowy.