Jeremiah 20:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Śpiewajcie PANU! Wysławiajcie PANA! On wybawił duszę potrzebującego z ręki niegodziwych!
Polish Gdansk
Śpiewajcież Panu, chwalcie Pana, że wybawił duszę ubogiego z ręki złośników.
Polish Gdansk 2017
Śpiewajcie PANU, chwalcie PANA, gdyż wybawił duszę ubogiego z ręki złoczyńców.
Polish NBG
Śpiewajcie WIEKUISTEMU, wysławiajcie WIEKUISTEGO, gdyż wybawia duszę biednego z mocy złoczyńców!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Śpiewajcie JHWH, wysławiajcie JHWH, gdyż wybawił duszę potrzebującego z ręki niegodziwych!
polish
Śpiewajcie Panu, chwalcie Pana, gdyż wybawił duszę biednego z mocy złośników.