Jeremiah 25:22 — Compare Translations

6 translations compared side by side

i wszystkich królów Tyru; wszystkich królów Sydonu i królów na wyspach za morzem.

I wszystkich królów Tyrskich, i wszystkich królów Sydoóskich, i królów tej krainy, która jest przy morzu;

Polish Gdansk 2017

Wszystkich królów Tyru, wszystkich królów Sydonu oraz królów zamorskich wysp;

Nadto wszystkich królów Coru, wszystkich królów Cydonu i królów pobrzeża, które jest po tej stronie morza.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

i wszystkich królów Tyru, i wszystkich królów Sydonu, i królów wybrzeża za morzem;

i wszystkich królów Tyru, i wszystkich królów Sydonu, i królów wybrzeża za morzem;