Jeremiah 25:23 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Napoiłem Dedan i Temę, Buz i wszystkich z najdalszych zakątków.

Dedana i Temę, i Buzę, i wszystkich, którzy mieszkają w ostatnich kątach:

Polish Gdansk 2017

Dedan, Temę, Buzę i wszystkich [mieszkańców] w najdalszych zakątkach:

Dedana, Temę, Buza i wszystkich z pociętych kątów.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Dedan i Temę, i Buz, i wszystkich z obciętymi bokami;

Dedana i Temę, i Buza, i wszystkich z obciętymi bokobrodami;