Jeremiah 25:35 — Compare Translations

6 translations compared side by side

I nie będzie ucieczki dla pasterzy ani ratunku dla przewodników owiec.

I zginie ucieczka pasterzom, a ujście najzacniejszym tej trzody.

Polish Gdansk 2017

Nie będzie ucieczki dla pasterzy ani ocalenia dla przewodników tej trzody.

Zniknie ucieczka dla pasterzy i ocalenie dla mocarzy stad.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I nie będzie ucieczki dla pasterzy ani ujścia dla przewodników owiec.

I nie będzie ucieczki dla pasterzy ani ocalenia dla przewodników owiec.