Jeremiah 25:37 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Zamrą głosy na niwach spokojnych. Żar gniewu PANA położy im kres.

I zagubione będą spokojne pastwiska dla zapalczywości gniewu Paóskiego,

Polish Gdansk 2017

I będą zniszczone spokojne łąki z powodu zapalczywości gniewu PANA.

Zamilkną zdrowe łąki przed płonącym gniewem WIEKUISTEGO!

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I zamilkną niwy spokojne z powodu żaru gniewu JHWH.

I zniweczone będą ciche niwy od żaru gniewu Pańskiego.