Jeremiah 28:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wtedy prorok Chananiasz zdjął jarzmo z szyi proroka Jeremiasza i złamał je.
Polish Gdansk
Tedy zdjął Hananijasz prorok jarzmo z szyi Jeremijasza proroka, i połamał je.
Polish Gdansk 2017
Wtedy prorok Chananiasz zdjął jarzmo z szyi proroka Jeremiasza i złamał je.
Polish NBG
Wtedy prorok Chanania zdjął jarzmo z szyi proroka Jeremiasza i je skruszył.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wtedy wziął Chananiasz, prorok, jarzmo z szyi Jeremiasza, proroka, i złamał je.
polish
Wtedy prorok Chananiasz ściągnął jarzmo z szyi proroka Jeremiasza i złamał je.