Jeremiah 28:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Posłuchaj jednak uważnie tego, co powiem tobie i całemu temu ludowi:
Polish Gdansk
Wszakże posłuchaj teraz słowa tego, które ja mówię w uszy twoje, i w uszy tego wszystkiego ludu.
Polish Gdansk 2017
Posłuchaj jednak teraz tego słowa, które ja mówię do twoich uszu i do uszu całego tego ludu:
Polish NBG
Jednak posłuchaj proszę słowa, które ja wypowiadam w twoje uszy oraz w uszy całego ludu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Posłuchaj jednak tego Słowa, które ja wypowiadam do twoich uszu i do uszu całego ludu!
polish
Wszakże posłuchaj tego słowa, które ja wypowiadam do twoich uszu i do uszu całego ludu!