Jeremiah 29:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Znajdziecie Mnie, gdy będziecie Mnie szukać. Tak! Gdy będziecie Mnie szukać całym swoim sercem,
Polish Gdansk
A szukając mię, znajdziecie; gdy mię szukać będziecie ze wszystkiego serca swego,
Polish Gdansk 2017
Będziecie mnie szukać i znajdziecie [mnie], gdy będziecie szukać całym swym sercem.
Polish NBG
Szukając Mnie – znajdziecie, gdy będziecie Mnie szukać całym waszym sercem.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A gdy Mnie będziecie szukać – znajdziecie. Bo gdy Mnie będziecie poszukiwać całym swoim sercem,
polish
A gdy mnie będziecie szukać, znajdziecie mnie. Gdy mnie będziecie szukać całym swoim sercem,