Jeremiah 29:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Budujcie domy i zamieszkujcie je, zakładajcie ogrody i korzystajcie z owoców.
Polish Gdansk
Budujcie domy, i osadzajcie się; szczepcie też sady, a jedzcie owoc ich;
Polish Gdansk 2017
Budujcie domy i mieszkajcie [w nich]; zakładajcie ogrody i spożywajcie ich owoce;
Polish NBG
Budujcie domy oraz je zamieszkujcie, zasadźcie ogrody i spożywajcie ich owoc!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Budujcie domy i zamieszkujcie je, zakładajcie ogrody i spożywajcie ich owoc.
polish
Budujcie domy i zamieszkujcie je; zakładajcie ogrody i spożywajcie ich owoc!