Jeremiah 3:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Za to znów zawołałaś do Mnie: Ojcze mój! Ty jesteś przyjacielem z mojej młodości!
Polish Gdansk
Azaż od tego czasu wołać będziesz na mnie: Ojcze mój! Tyś wodzem młodości mojej?
Polish Gdansk 2017
Czy teraz nie będziesz wołać do mnie: Mój ojcze! Ty jesteś wodzem mojej młodości?
Polish NBG
Jednak i teraz do Mnie wołasz: Ojcze! Ty jesteś przyjacielem mej młodości!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Czy znów teraz nie zawołałaś do Mnie: Ojcze mój! Ty jesteś przyjacielem mojej młodości!
polish
I znowu teraz wołasz do mnie: Ojcze mój! Ty jesteś przyjacielem mojej młodości!