Jeremiah 48:42 — Compare Translations

6 translations compared side by side

I Moab będzie zniszczony tak, że przestanie być ludem, gdyż wynosił się nad PANA!

I wygładzony będzie Moab z ludu; bo się przeciwko Panu podnosił.

Polish Gdansk 2017

Moab zostanie zniszczony, przestanie być ludem, bo wynosił się przeciwko PANU.

Moab zgładzony z rzędu ludów, bo się wynosił przeciw WIEKUISTEMU!

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I Moab będzie zniszczony tak, że przestanie być ludem, gdyż wynosił się nad JHWH!

I Moab będzie zniszczony tak, że przestanie być ludem, gdyż butnie wystąpił przeciwko Panu.