Jeremiah 49:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Porzuć swoje sieroty, Ja się nimi zajmę! Niech twoje wdowy Mi zaufają!
Polish Gdansk
Zaniechaj sierotek twoich, ja je żywić będę, a wdowy twoje we mnie ufać będą.
Polish Gdansk 2017
Zostaw swoje sieroty, ja będę je żywić, a twoje wdowy niech mi zaufają.
Polish NBG
Zostaw twoje sieroty, Ja je wyżywię, niech twoje wdowy Mi ufają.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Porzuć swoje sieroty, Ja je utrzymam, i twoje wdowy niech Mnie zaufają!
polish
Zostaw swoje sieroty, Ja je będę utrzymywał, a twoje wdowy mnie niech zaufają!