Jeremiah 49:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Bo oto uczyniłem cię najmniejszym wśród narodów, wzgardzonym między ludźmi!
Polish Gdansk
Bo oto sprawię, abyś był najlichszym między narodami, i wzgardzonym miedzy ludźmi.
Polish Gdansk 2017
Oto bowiem sprawię, że będziesz mały wśród narodów [i] wzgardzony między ludźmi.
Polish NBG
Oto cię uczynię nieznacznym pomiędzy narodami, wzgardzonym między ludźmi.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Bo oto uczyniłem cię najmniejszym wśród narodów, wzgardzonym między ludźmi!
polish
Bo oto uczynię cię najmniejszym wśród narodów, wzgardzonym między ludźmi.