Jeremiah 5:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Są jak ogiery wypasione, jurne, a każdy rży do żony bliźniego.
Polish Gdansk
Rano wstawając są jako konie wytuczone, każdy z nich rży do żony bliźniego swego.
Polish Gdansk 2017
Gdy wstają rano, są jak konie wypasione, każdy z nich rży do żony swego bliźniego.
Polish NBG
Pożądliwi są jako wytuczone źrebce, każdy rży do żony swojego bliźniego.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Stali się ogierami wypasionymi, jurnymi; każdy rży do żony swojego bliźniego.
polish
Ogiery to wytuczone, jurne; każdy rży do żony swojego bliźniego.