Jeremiah 50:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Oto Słowo, które za pośrednictwem proroka Jeremiasza wypowiedział PAN o Babilonie, o ziemi Chaldejczyków:
Polish Gdansk
Słowo, które mówł Pan przeciwko Babilonowi, i przeciwko ziemi Chaldejskiej przez Jeremijasza proroka;
Polish Gdansk 2017
Słowo, które PAN wypowiedział przeciwko Babilonowi i przeciwko ziemi Chaldejczyków przez proroka Jeremiasza:
Polish NBG
Słowo, które przez proroka Jeremjasza, WIEKUISTY wypowiedział o Babelu, ziemi Kasdejczyków:
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Słowo, które wypowiedział JHWH o Babilonie, o ziemi Chaldejczyków, za pośrednictwem Jeremiasza, proroka:
polish
Słowo, które wypowiedział Pan przez proroka Jeremiasza o Babilonie, o kraju Chaldejczyków: