Jeremiah 50:41 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Oto nadciąga z północy lud — potężny naród! Liczni królowie ściągają z krańców ziemi!
Polish Gdansk
Oto lud przyciągnie od północy, i naród wielki, i królowie wielcy wzbudzeni będą ze stron ziemi.
Polish Gdansk 2017
Oto lud nadciągnie z północy, naród wielki, i liczni królowie zostaną wzbudzeni z krańców ziemi.
Polish NBG
Oto nadciąga lud z północy, wielki naród, oraz na krańcach ziemi budzą się liczni królowie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Oto lud nadciąga z północy i naród wielki, i liczni królowie się podnoszą z krańców ziemi!
polish
Oto lud nadciąga z północy i naród potężny z wieloma królami rusza z krańców ziemi.