Jeremiah 51:42 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Podeszło pod Babilon morze, zalały go fale!
Polish Gdansk
Wystąpi przeciwko Babilonowi morze, mnóstwem wałów jego okryte będzie.
Polish Gdansk 2017
Wystąpiło morze przeciwko Babilonowi, został przykryty mnóstwem jego fal.
Polish NBG
Nad Babelem wezbrało morze, został pokryty mnóstwem jego fal.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Podeszło pod Babilon morze, od naporu jego fal jest zalany!
polish
Morze podeszło pod sam Babilon, przykryło go naporem swoich fal.