Job 11:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Jeśli więc przygotujesz swe serce i wyciągniesz do Niego dłonie —

Jeźli ty przygotujesz serce twoje, a wyciągniesz do niego ręce twoje;

Polish Gdansk 2017

Jeśli przygotujesz swoje serce i wyciągniesz do niego swoje ręce;

Jeśli przygotujesz twoje serce oraz wyciągniesz do Niego swoje ręce;

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Jeśli ty przygotujesz swe serce i wyciągniesz do Niego dłonie –

Jeżeli dobrze przygotujesz swe serce i wyciągniesz do niego dłonie,